10月18日-20日，由中国中文信息学会主办，昆明理工大学承办的“第十八届中国计算语言学大会”（CCL 2019）在昆明成功召开。小牛翻译赞助了本次会议，创始人朱靖波教授带队参会。

大会开幕式

小牛翻译团队与昆明理工大学参会人员合影
本次会议以“中国境内各类语言的计算处理”为主题，囊括了5场特邀报告。来自中国大陆、香港及海外的800余名与会代表就计算语言学相关领域的前沿问题展开了深入的交流和探讨。
在企业展区内，小牛翻译团队重点展示了自主研发的小牛翻译云平台，引起了参会人员的浓厚兴趣，纷纷亲自动手体验小牛翻译的卓越性能。来自新疆大学、昆明理工大学、西北民族大学、百度等30余家高校及企业的百余名参会代表先后来到了小牛翻译展台，就翻译技术研发和机器翻译热点问题展开了热烈的交流。

西北民族大学参会代表来到了小牛翻译展台进行交流
小牛翻译是业内首家支持“维蒙藏哈朝彝壮”七大少数民族语言翻译的机器翻译系统，在语言强国战略中，有力地构建促进各民族交往交流的语言桥，对促进民族语言文字信息化发展具有十分重要的意义。
在小牛翻译展台前，少数民族语言（维蒙藏）和东南亚语种（马越泰柬）的机器翻译应用落地问题被多次提及。就读于昆明大学的巴基斯坦籍博士研究生现场测试了英语和乌尔都语（均为巴基斯坦官方语言）翻译系统，并对中文到英语和乌尔都语翻译质量表示非常满意。

昆明大学的巴基斯坦籍博士研究生与对小牛翻译团队进行交流
目前，小牛翻译已经支持“一带一路”国家及地区的51种官方语言（黑山语、迪维希语和宗喀语三种未支持），覆盖了63个国家（马尔代夫和不丹未覆盖）。并为政府、跨国公司和大中型企业等用户提供“一带一路”沿线国家主流语种和小语种的机器翻译技术综合解决方案，在服务“一带一路”建设的国家大局中，架起一条沟通的桥梁。

小牛翻译成员展示小牛翻译云的卓越性能
目前，小牛翻译云支持以中文为核心140种语言互译，可覆盖全球97%以上人口，是世界上支持语种最多的机器翻译引擎。小牛翻译通过公有云API调用、私有服务器部署、离线SDK嵌入三种方式，为用户提供机器翻译服务。
除了特邀报告之外，本次议还包括三个任务的评测研讨会、20个口头报告、126个张贴报告等环节，为与会者带来了一场丰富精彩的学术盛宴。值得注意的是，在多个技术评测任务中，大会首次针对中文设置了评测任务，包括中文机器阅读理解评测（CMRC2019）、相似案例匹配评测竞赛（CAIL 2019）、中文幽默计算评三个技术评测，后者为小牛翻译冠名赞助，共吸引了900多支队伍参赛。

嘉宾老师为技术评测获奖队伍代表颁奖
作为国内最大的自然语言处理领域的社团组织，CCL着重于中国境内各类语言的计算处理，为研讨和传播计算语言学最新的学术和技术成果提供了高水平的深入交流平台。让我们共同期待，2020年10月即将在海南大学举行的“第十九届中国计算语言学大会”。

与会代表合影