我相信不是每个来俄留学的小伙伴都能接受俄餐,所以当我们吃不惯当地的菜肴时,肯德基麦当劳这种全球化快餐品牌当然是不二之选。但即使是这种遍布全球的快餐品牌,国与国之间的口味、种类、价格也是有很大差距。所以今天让小编给大家带来俄罗斯之肯德基、麦当劳大揭秘。
01
早餐(以麦当劳为例)
与我国相同的是早餐都有各种堡,例如火腿堡、吉士蛋堡、猪柳堡等。
但每个地方都有它独有的地域特色,比如我国的麦当劳早餐进化出了油条和皮蛋瘦肉粥,而俄罗斯这边则有它特有的俄式薄饼(блины)和燕麦粥(овсяная каша)。为什么俄罗斯是燕麦粥呢,因为在俄罗斯通常不用米煮粥,他们用燕麦加水和牛奶熬制成粥。
02
肯德基翅桶
来俄罗斯点翅桶,让你用超实惠的价格感受到鲜嫩酥香的鸡肉。
翅桶中最热销的是199卢翅桶(20rmb)。里面包含一个大鸡腿,两个鸡翅,两个鸡柳和六块鸡块。这款翅桶不仅在俄罗斯热销,在留学生中也颇具人气,午餐或晚餐时点一个翅桶足矣。
我们再把国内58元的翅桶和俄罗斯509卢(55rmb)的翅桶进行对比:我国58元的翅桶里包含10块鸡翅和两杯中可,俄罗斯509卢的翅桶内包含22块鸡翅。
对比后,俄罗斯的翅桶你心动了吗?
03
酱(соус)
酱是汉堡和薯条的必搭单品,酱不仅有自身的独特味道,与其它食物搭配也会有不同的口感。国内的酱多为甜辣酱和番茄酱。但俄罗斯的酱种类颇多,有蔓越莓酱、番茄酱、烧烤酱、照烧酱、蒜酱、芝士酱和蘑菇酱等。
不过在我国酱料是免费的,番茄酱分酸度,可以问收银台小姐姐多要几袋,而俄罗斯的番茄酱只有一个酸度,并且酱是要收费27卢(3rmb)。我刚来俄罗斯那阵还不懂,买了薯条没收到番茄酱,以为忘记给了,还专门去柜台要,结果收银小姐姐很耐心的跟我讲番茄酱要收费。希望大家来俄后也记得这一点,不要跟我一样犯很简单的常识错误。
04
点单
点单方式分为两种。一种是柜台点单,另一种是自助点单机下单。
柜台点单我们一定要会的几个俄语单词:
01
Оригинальный или острый?
原味还是辣味?
如果点了汉堡或鸡翅,收银员会问我们要什么味道的,所以这两个单词请一定要记住。
02
здесь или с собой?
在这吃还是打包?
这句非常实用,在任何餐馆都适用。
03
наличными или картой?
现金还是刷卡?
划重点,请记住!
这句话的重要性不需要我多说了!
自助点单机为点单不仅在点单高峰期进行了分流,也为顾客提供了便利。它有六种语言可切换,俄语、英语、法语、德语、西班牙语和中文。初学俄语的小伙伴可以到自助点单机这里点,十分方便。
不过有意思的一点就是俄罗斯的点餐机是机器直译。我们经常能看到供一伙人吃,休息时间汉堡,来自厨师的饮料,德州人很美味这样的搞笑翻译。第一次看到这个翻译的时,我和小伙伴笑喷了,内心暗想我们中国人可不吃德州人。
点完订单后确认,点单机屏幕下有刷卡机,刷卡成功后会出票,我们一般会收到两张票,一张是点餐票,票上写着你点了什么、总计多少,而另外一张是取餐票,票上有取餐号,按号取订单就可以。基本上都有大屏幕在播几号订单在做,几号订单已完成,在人流量较大的店有的店员也用话筒喊。所以也要注意看,以免错过。
05
本土化
像国内的kfc就出了老北京鸡肉卷,里面卷的是鸡肉黄瓜,刷的是甜面酱,很符合中国人口味。而俄罗斯的鸡肉卷是配的生菜番茄和沙拉酱,更符合俄罗斯人的口味。
并且在俄罗斯这边除了普通的全球各地都有的薯条(картофель)外,还有一种俄罗斯特有的粗薯条(картошка)。这种薯条的味道更倾向于土豆原始的味道,和自带咸味的细薯条不同,它没有那么酥脆,口感偏软。不过我个人更推荐细薯条,吃起来有味道也更酥脆。
06
活动
俄罗斯这边的肯德基和麦当劳也会不定期随着节日进行活动。我们可以在яндекс上搜索Макдональдс进入麦当劳官网,在里面会有近期的活动和新品上市。
比如在最近莫斯科чизбургер在10.11-10.20拿优惠券只要39卢(4rmb)就可以买到。
其实总的来说,俄罗斯和中国的肯德基麦当劳口味相差并不是特别大,但是俄罗斯给的份量很足,汉堡也比国内的大一些。价格上来讲差别并不大,但总体俄罗斯价格偏低,主要体现在翅桶和个别汉堡上。俄罗斯的饮品种类较少,不如国内丰富。说到这里,还真的是十分想念国内的奶茶。
今天的内容就到这里了,有没有提到的地方大家可以在留言板补充,希望大家喜欢。
往期回顾
街头采访|俄罗斯人怎么看待中国留学生?
在俄留学 | 俄罗斯人的考试制度你怕了吗?
在俄留学 | 吃不惯俄餐在莫斯科怎么生存?
在俄留学 | 读研申请和办理手续(俄师大研究生) 在俄留学 | 落地签,延签那些事~
留学 | 中国留学生在俄罗斯的宿舍竟然是这样?!
留学 | 我眼中的留学课堂 —— 中国学生究竟是怎么上课的 !
留学 | 刚来莫斯科的几天,千万不要方~
留学 | 在俄罗斯生病怎么办?你需要知道的一些基本药品 留学 | 最全俄罗斯留学行李指南
【留学】——交换生只出国一年如何学习?你需要知道的一些知识
【留学】—— 留学在外,怎样合理花钱?
【留学】—— 俄罗斯留学常备app指南
【留学】—— 出国留学,你做好心理准备了吗?
【留学】——手机卡、换汇、交通、支付方式……你最关心的留学事项都在这里了!
编辑:Люда排版:Лилия
小程序
《俄语堂》
你的专属俄语学习小程序《俄语堂》
就在这里!
风里雨里我们在这里等你!
俄语邦2019明星课程一览表
戳下方咨询
考研专家小肥肥鹏总(微信三号)
三个微信号同时在线
无需重复添加
俄语邦
俄语人都在看
↘↘↘