11月2日，上海电影博物馆和香港电影资料馆、上海电影资料馆联合主办的“光影双城”影展即将和所有影迷见面！届时将放映8部反映沪港渊源的经典电影，香港电影资料馆还将把五十至九十年代电影女星穿着过的9件旗袍戏服和以上海为背景的16幅香港电影海报，带到上海电影博物馆展出。影展火热售票中，排片表和购票方式见文末！

国宝级别开幕片：《挣扎》
天一公司目前仅存于世的作品 
本次“光影双城”将放映8部反应沪港互动的电影作品，开幕片是《挣扎》。此片是1933年上海天一影片公司出品的电影，也是天一在电影新路线浪潮下的少数「进步」制作，故事围绕一对农村小情侣惨遭地主逼害，青年含冤坐牢，少女沦为小妾，一心报仇却被杀，青年出狱后毅然加入义勇军，最终命断战场。

本片相信是天一公司目前仅存于世的作品，也是中国最早的片上有声电影之一。香港电影资料馆幸运地于2012年自美国旧金山华宫戏院搜集得这部极珍贵的电影，感谢旧金山华宫戏院的创办人方创杰先生将这部遗失多年的硝酸片拷贝无私捐赠予资料馆，令这瑰宝得以重现观众眼前，并且委托了匈牙利Magyar Nemzeti电影工作室进行数位修复。
 何为片上有声电影 
如现下《双子特工》引发影院改革一般。1929年的有声美国影片《飞行将军》在夏令配克大戏院首映引发热潮后，中国各大影院纷纷效仿夏令配克，配置有声片放映设备。为中国有声电影的发展垫定了基础。
 
当时具有广泛社会影响的《申报》的电影专刊就介绍了专门介绍了中国有声电影机：

多年苦心研究之结果、学术团体之奖励发明
电影专家石世磐氏，前数年留美时，有声电影尚在研究期中，石氏采其学理，从事实验感光有声电影，归国以来，仍复钻研不辍，以缺于资，久不遂志。两月前，得其友孟寿椿君介绍于中央研究院长蔡孑民先生，经蔡准其申请，特许在该院物理研究所实验，并敦嘱该所丁所长予以工作上之便利，石氏随即夜以继日，专心从事，成功已有多日，犹不敢自信，这科学界及电影界名宿丁选甫、所长胡刚復博士，联华经理罗明佑君等数十人，亲往参观，认为已臻善美后，始于昨日公布，定名为中国有声电机（Sinophone），又名“爱丝通”（”S”Tone）。

天一公司正是在这种环境下，进入新的发展时期，经过几轮实验后，邵氏兄弟发现腊盘还声有声片与片上发声影片相比不仅效果差而且收益较少，最终斥巨资采购机器，《申报》还专门发文报道此事。

天一影片公司向美国购买之幕维通机器，昨已到沪，共装十余巨箱，内有卡车一辆，最为重大，为摄外景时装置全部摄影机及收音机器之用，此次虞洽卿先生旅沪五十年纪念会中，即由该公司摄制有声影片成绩颇佳，闻该公司第一部有声片为【歌场春色】不日即须开摄，第二部为【上海小姐】，亦已从事筹备）聘请技术人员，完成了天一第一部片上发声影片《歌场春色》。

正如前文所述，此次“光影双城”开幕影片《挣扎》即为天一公司片上发声影片中仅存于世的影片。
  《挣扎》：电影新路线的代表作品 
《挣扎》是天一公司在电影新路线浪潮下的少数「进步」制作。1933年8月《申报》特刊曾发文专门论述中国电影的新路线，其中就提及了《挣扎》。


在最近的中国国产的电影，一方面因受了前进的批评家和电影刊物给予不断地严格的督促和指导，一方面是自己本身的觉悟，而求在竞争的路线上觉得生路。显然地，国产电影现在已皆趋向到转变的这一条路线上去了，尤其是几个大公司出品的转变，更给国产电影届开出了一条新的路线。
现在，据我知道，最近国产电影有产生了一些有前进意识的影片。明星的【残春】、天一的【生机】、【挣扎】、【前进】，联华的【母性之光】、【小玩意】，这些影片皆是走上电影新路线的国产电影。虽然现在这些影片我们尚未看过，其内容究竟如何，实不能预言其好，单我们就这些影片的片名而抽象到影片的内质，似乎不会使我们失望吧，何况各公司已有了相当的成绩贡献出来，何况各公司已大声地呐喊着这些影片是前进的？总而言之，国产影片已走上新的路线，这确实是不可湮减的事实了。
 
 天一公司1933年度代表作 
 《挣扎》上映前很受关注，《申报》电影特刊曾刊登大幅广告宣传，称其为天一公司1933年的年度代表作，并称其为天一公司伟大的贡献。

《申报》还专门发文介绍本片：

天一公司所谓一九三二年出品的代表作【兰谷萍踪】，我们已认识过了。该公司最近拍竣的【挣扎】，已正式宣言为该公司一九三三年出品的代表作，该片意识健全，导演演出的技巧，亦臻完善。

由于影片的进步意识，影片在租界当局一度被禁映。

电博君在试片时，发现影片的插曲《黄昏曲》旋律动听，但歌词却无法听清，现附上《申报》专门刊载的歌词。

  映后谈：南上与南下  上海影人在香港 
为了这场国宝级别的放映，也为了让观众更加深入的了解这部影片的背景和在学界的重要意义，我们特别安排了以“南上与南下  上海影人在香港“的映后谈，邀请了两位重量级的学者何思颖和石川。

何思颖，电影研究者及策展人。往返香港与美国两地，专注于香港电影历史研究，也涉及电影以外的文化观察，策划不同主题的电影主题活动。   2005年至2012年间，任香港电影资料馆节目策划，也于香港中文大学、香港演艺学院执教，参与及出席世界各地举办的电影讲座，并为香港电影资料馆到海外推广节目「百部不可不看的香港电影」。现为香港特别行政区政府康乐及文化事务署博物馆专家顾问（电影）。

石川，上海戏剧学院教授、博士生导师、上海电影家协会副主席、著名学者、制片人、电影策展人。主编《中国电影新闻学大系1976-2000》（上、下）、《谢晋电影选集》等十余部书籍，策划影片《记忆电影》《到阜阳六百里》《我的诗篇》，监制故事片《上海公园》等，多次在国内外获奖。策划并参与《舞台姐妹》《大李小李和老李》等电影的修复工作。
 报名参与 
时间：2019年11月2日（周六）
16:00~17:30（以活动实际时间为准）
地点：上海电影博物馆一楼序厅
签到地点：博物馆一楼（15:30开始签到）
报名方式：
1，购买博物馆《挣扎》场次电影票者，凭票根直接参与，无需报名预约 
2、未购票者识别下方二维码免费报名，审核通过后获取二维码电子票，现场出示二维码签到入场，不对号入座。

“光影双城”影展火热售票中



票价：60元/场
博物馆场次购票方式：
1、上海电影博物馆会员可于博物馆会员线上系统及博物馆前台线下购票，享受会员折扣（会员不限购，但每场最多享受两张票价折扣）；
2、非会员可于博物馆前台线下购票。
资料馆场次购票方式：
1、SFC上海影城（新华路160号）现场购票；
2、淘票票、猫眼电影APP或网站购票（打开平台APP或网站-找到SFC上海影城-选择影展相应电影购票）；
3、“上影电影”APP购票（打开“上影电影”APP--定位“SFC上影影城（上海影城店）-选择影展相应电影购票）。